{ "desktop-auth.login.millions-of-songs": "ملايين الأغاني.", "desktop-auth.login.free-on-spotify": "مجانًا على Spotify.", "desktop-auth.login.collect-and-create": "تجميع وإنشاء. زين مكتبتك الشخصية وجمع فيها المحتوى الموسيقي والصوتي اللي تحبه.", "desktop-auth.login.perfect-work-environment": "زين بيئة عمل مثالية. زوِد إنتاجيتك مع قوائم أغاني Spotify.", "desktop.login.PreferencesLink": "الإعدادات", "desktop-auth.login.preview-experience": "معاينة التجربة", "desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "سجل الاشتراك مجانًا", "desktop-auth.login.log-in-with-browser": "سجّل الدخول", "close": "قفل", "desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "Go to your browser to continue", "desktop-auth.login.go-to-browser-login": "الانتقال للمتصفح حقك وتسجيل الدخول", "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "ما تقدر تشوف علامة تبويب المتصفح؟", "desktop-auth.login.try-again": "حاول مرة ثانية", "desktop-auth.login.new-to-spotify": "جديد على Spotify؟", "desktop.login.Back": "الرجوع للخلف", "desktop-auth.login.redirect-to-browser-signup": "جاري إعادة التوجيه للمتصفِّح لإكمال عملية تسجيل الاشتراك", "desktop-auth.login.redirect-to-browser-login": "جاري إعادة التوجيه للمتصفِّح لتكميل عملية تسجيل الدخول", "desktop-auth.login.signup-time-out": "انتهت مهلة تسجيل الاشتراك. من فضلك حاول مرة ثانية.", "desktop-auth.login.login-time-out": "انتهت مهلة تسجيل الدخول، لو سمحت عيد المحاولة", "page.loading": "قاعد يحمّل", "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "الخدمة مو متاحة مؤقتًا، من فضلك حاول مرة ثانية بعدين.", "desktop.login.DefaultErrorMessage": "جدار الحماية ممكن يحجب Spotify. لو سمحت حدّث جدار الحماية حقك للسماح لـ Spotify. وتقدرتحاول تغيير إعدادات البروكسي المستخدمة حاليًا", "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "تم إنهاء جلستك", "desktop.login.SessionExpiredMessage": "انتهت جلستك، لو سمحت حاول مرة ثانية.", "desktop.login.BadCredentialsMessage": "خطأ في اسم المستخدم أو كلمة المرور.", "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "ما في اتصال بالإنترنت.", "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "تمنع شبكة الانترنت حقتك Spotify من العمل. اتصل بمسؤول الشبكة علشان يكون عندك حق الوصول.", "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "تمنع شبكة الانترنت حقتك Spotify من العمل. اتصل بمسؤول الشبكة علشان يكون عندك حق الوصول.", "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "تمنع شبكة الانترنت حقتك Spotify من العمل. اتصل بمسؤول شبكتك أو غيّر إعدادات البروكسي حقتك.", "desktop.login.CriticalUpdate": "جاري تحديث عميلك.", "desktop.login.UserBannedMessage": "تم إيقاف الحساب.", "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "ما تقدر تستخدم هذا الجهاز لحسابك.", "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "ما تم تحديث صفحتك الشخصية بالكامل، من فضلك حدّث صفحتك الشخصية وسجّل خروج بعدين سجّل دخول مرة ثانية.", "desktop.login.RegionMismatchMessage": "بلدك مو متطابق مع البلد المحدّد في صفحتك الشخصية. علشان تستمر بالاستخدام حدّث صفحتك الشخصية أو سوّي ترقية لحساب Spotify حقتك.", "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "هذا التطبيق حصري لمستخدمي Premium بس.", "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "البريد الإلكتروني مرتبط بمستخدم آخر أصلًا.", "desktop.login.ClientUpdateFail": "من فضلك نزّل أحدث إصدار من موقع Spotify الإلكتروني.", "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "مو عندك حساب Spotify متصل بحسابك على Facebook. إذا كان عندك حساب Spotify، لو سمحت سجّل دخول باستخدام بيانات اعتماد Spotify حقتك. إذا ما كان عندك حساب Spotify، من فضلك سجّل اشتراك.", "desktop.login.errorCode": "(رمز الخطأ: {0})", "desktop.settings.proxy.title": "إعدادات البروكسي", "desktop.settings.proxy.type": "نوع البروكسي", "desktop.settings.proxy.host": "المضيف", "desktop.settings.proxy.port": "منفذ", "desktop.settings.proxy.user": "اسم المستخدم", "desktop.settings.proxy.pass": "كلمة المرور", "desktop.settings.proxy.autodetect": "الاكتشاف التلقائي للإعدادات", "desktop.settings.proxy.noproxy": "ما في بروكسي", "desktop.settings.proxy.http": "HTTP", "desktop.settings.proxy.socks4": "بروتوكول إنترنت SOCKS4", "desktop.settings.proxy.socks5": "بروتوكول إنترنت SOCKS5", "settings.restartApp": "إعادة تشغيل التطبيق" }