{
  "desktop-auth.login.millions-of-songs": "Mamilioni ya nyimbo.",
  "desktop-auth.login.free-on-spotify": "Bila malipo kwenye Spotify.",
  "desktop-auth.login.collect-and-create": "Kusanya na uunde. Tengeneza maktaba ya binafsi ya muziki na sauti unazopenda.",
  "desktop-auth.login.perfect-work-environment": "Tengeneza mazingira bora ya kufanya kazi. Boresha tija yako kwa kutumia orodha za kucheza za Spotify.",
  "desktop.login.PreferencesLink": "Mipangilio",
  "desktop-auth.login.preview-experience": "Kagua kwanza hali ya utumiaji",
  "desktop-auth.login.sign-up-with-browser": "Jisajili bila malipo",
  "desktop-auth.login.log-in-with-browser": "Ingia katika akaunti",
  "close": "Funga",
  "desktop-auth.login.go-to-browser-signup": "Nenda kwenye kivinjari chako ili uendelee",
  "desktop-auth.login.go-to-browser-login": "Nenda kwenye kivinjari chako ili uingie katika akaunti",
  "desktop-auth.login.not-seeing-browser": "Je, huoni kichupo cha kivinjari?",
  "desktop-auth.login.try-again": "Jaribu tena",
  "desktop-auth.login.new-to-spotify": "Wewe ni mgeni kwenye Spotify?",
  "desktop.login.Back": "Rudi nyuma",
  "desktop-auth.login.redirect-to-browser-signup": "Inaelekeza kwenye kivinjari ili ukamilishe kuweka mipangilio",
  "desktop-auth.login.redirect-to-browser-login": "Inaelekeza kwenye kivinjari ili ukamilishe kuingia katika akaunti",
  "desktop-auth.login.signup-time-out": "Muda wa kujisajili umeisha, tafadhali jaribu tena",
  "desktop-auth.login.login-time-out": "Muda wa kukaa kwenye akaunti umeisha, tafadhali jaribu tena",
  "page.loading": "Inapakia",
  "desktop.settings.proxy.title": "Mipangilio ya Seva Mbadala",
  "desktop.settings.proxy.type": "Aina ya seva mbadala",
  "desktop.settings.proxy.host": "Mwandalizi",
  "desktop.settings.proxy.port": "Mlango",
  "desktop.settings.proxy.user": "Jina la mtumiaji",
  "desktop.settings.proxy.pass": "Nenosiri",
  "desktop.login.UnknownLoginErrorMessage": "Huduma haipatikani kwa muda, tafadhali jaribu tena baadaye.",
  "desktop.login.DefaultErrorMessage": "Huenda kinga mtandao inazuia Spotify. Tafadhali sasisha kinga mtandao yako ili uruhusu Spotify. Vile vile unaweza kujaribu kubadilisha <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">mipangilio ya seva mbadala</a> inayotumika sasa",
  "desktop.login.SessionTerminatedMessage": "Kipindi chako kimetamatishwa",
  "desktop.login.SessionExpiredMessage": "Muda wa kipindi chako umeisha, tafadhali jaribu tena.",
  "desktop.login.BadCredentialsMessage": "Jina la mtumiaji au nenosiri si sahihi.",
  "desktop.login.ErrorResolvingDNS": "Hamna muunganisho wa intaneti.",
  "desktop.login.ErrorProxyUnauthorized": "Mtandao wako wa intaneti unazuia Spotify. Wasiliana na msimamizi wa mtandao wako ili upate idhini ya kufikia.",
  "desktop.login.ErrorProxyForbidden": "Mtandao wako wa intaneti unazuia Spotify. Wasiliana na msimamizi wa mtandao wako ili upate idhini ya kufikia.",
  "desktop.login.ErrorProxyAuthRequired": "Mtandao wako wa intaneti unazuia Spotify. Wasiliana na msimamizi wa mtandao wako au ubadilishe <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">mipangilio yako ya seva mbadala</a>.",
  "desktop.login.CriticalUpdate": "Programu yako inasasishwa.",
  "desktop.login.UserBannedMessage": "Akaunti imefungwa.",
  "desktop.login.UserNotAllowedOnPlatformMessage": "Akaunti yako haijaruhusiwa kutumia kifaa hiki.",
  "desktop.login.MissingUserInfoMessage": "Wasifu wa mtumiaji haujasasishwa kikamilifu, tafadhali <a href=\"%0%\">sasisha wasifu wako</a>, kisha uondoke na uingie tena katika akaunti.",
  "desktop.login.RegionMismatchMessage": "Nchi uliyoweka hailingani na nchi iliyowekwa katika wasifu wako. Ili uendelee kutumia, <a href=\"%0%\">sasisha wasifu wako</a> au <a href=\"%1%\">boresha akaunti yako ya Spotify iwe ya kulipia</a>.",
  "desktop.login.PremiumUsersOnlyMessage": "Programu inaweza kutumiwa na watumiaji wa Premium pekee.",
  "desktop.login.CreateUserDeniedMessage": "Tayari anwani ya barua pepe inatumiwa na mtumiaji mwingine.",
  "desktop.login.ClientUpdateFail": "Tafadhali pakua <a href=\"%0%\">toleo jipya</a> zaidi kwenye tovuti ya Spotify.",
  "desktop.login.FbUserNotFoundSignUp": "Huna akaunti ya Spotify iliyounganishwa na akaunti yako ya Facebook. Ikiwa una akaunti ya Spotify, tafadhali ingia katika akaunti kwa kutumia vitambulisho vyako vya Spotify. Ikiwa huna akaunti ya Spotify, <a href=\"#\" data-action=\"%0%\">jisajili</a>.",
  "desktop.login.errorCode": "(Msimbo wa hitilafu: {0})",
  "desktop.settings.proxy.autodetect": "Tambua mipangilio kiotomatiki",
  "desktop.settings.proxy.noproxy": "Hamna seva mbadala",
  "desktop.settings.proxy.http": "HTTP",
  "desktop.settings.proxy.socks4": "SOCKS4",
  "desktop.settings.proxy.socks5": "SOCKS5",
  "settings.restartApp": "Funga na Ufungue Programu"
}